| 1. | Just could n ' t get it right . obviously , she benefitted from my largesse
很显然，对手从我的“施舍”中受益不浅。
|
| 2. | I would like to emphasise that helping the poor does not mean dishing out largesse
我想强调扶贫绝不等于派钱。
|
| 3. | As it is , the industry ' s fortunes rise and fall with the level of official largesse
正因为如此，产业财富随政府慷慨态度的起伏而波动。
|
| 4. | Yet it takes more than a dream and government largesse to succeed as a financial hub
不过，若要梦想成真，光有理想或者挥金如土都还不够。
|
| 5. | Yet it takes more than a dream and government largesse to succeed as a financial hub
然而，不是光有想法以及这种慷慨就可以造就一金融中心。
|
| 6. | As it is , the industry ' s fortunes rise and fall with the level of official largesse
正是如此，工业产值的增长与衰落是以官方慷慨解囊程度为周期的。
|
| 7. | Such largesse has indisputably made the middle of san jose more appealing than it used to be
如此之大的投入无疑让圣何塞的市中心比以前更加光彩照人。
|
| 8. | A creature does not have to consume the salmon directly to benefit from the ocean ' s largesse
不过，生物并非必须直接食用鲑鱼才能获得来自大海的恩赐。
|
| 9. | As it is , the industry ' s fortunes rise and fall with the level of official largesse
正因为如此，这个产业的利润增长与衰退也会随着官方赠予的级别而变化。
|
| 10. | Holding back some of that largesse would show him that he cannot destabilise the neighbourhood and get away with it
阻止一些大事表明金先生不能威胁到临国安全。
|